• Qui sommes-nous ?
  • |
  • Newsletter
  • |
  • Contact

Un autre regard sur le béton

  • Décarbonation
    & Environnement
  • Tendances
    & Innovation
  • Architecture
    & Art
  • Construire
    & Aménager
  • Villes
    & Territoires
  • Culture
    Béton
VOIR TOUT >
  • • Béton bas carbone
  • • Économie circulaire
  • • Énergie & Climat
  • • Environnement & Biodiversité
  • • Lutte contre les îlots de chaleur urbains

Quand le béton recyclé devient puits de carbone

Quand le béton recyclé devient puits de carbone

De la hauteur pour le béton à plus faible impact carbone

De la hauteur pour le béton à plus faible impact carbone

Vers une construction béton plus frugale

Vers une construction béton plus frugale
VOIR TOUT >
  • • Matériaux
  • • Procédés

Une chaussée démontable pleine de promesses

Une chaussée démontable pleine de promesses

Diamanti, une passerelle innovante et frugale

Diamanti, une passerelle innovante et frugale

Phoenix, un pont jeté vers l’avenir de la construction durable

Phoenix, un pont jeté vers l’avenir de la construction durable
VOIR TOUT >
  • • Architecture contemporaine
  • • Art & Design
  • • Paroles d'experts
  • • Trophée Béton

Cros & Leclercq : une approche empirique

Cros & Leclercq : une approche empirique

Un chai vinicole en béton teinté et banché

Un chai vinicole en béton teinté et banché

Bélair-Monange : béton de précision pour chai d’exception

Bélair-Monange : béton de précision pour chai d’exception
VOIR TOUT >
  • • Aménager
  • • Conseils
  • • Construire

Béton cellulaire : un matériau tout en bulles de solidité !

Béton cellulaire : un matériau tout en bulles de solidité !

Des vasques d’exception pour la salle de bains

Des vasques d’exception pour la salle de bains

Béton banché, un effet bois pour la maison

Béton banché, un effet bois pour la maison
VOIR TOUT >
  • • Infrastructures & Équipements
  • • Mobilité
  • • Renouvellement urbain

Zadiga-Cité, une réhabilitation bioclimatique

Zadiga-Cité, une réhabilitation bioclimatique

À Pantin, un nouvel écrin pour le Cnap

À Pantin, un nouvel écrin pour le Cnap

La renaissance d’un prototype en béton armé

La renaissance d’un prototype en béton armé
VOIR TOUT >
  • • Découvrir
  • • Histoire
  • • Incroyable mais béton
  • • Musées

La Philharmonie, 10 ans d’envolée architecturale

La Philharmonie, 10 ans d’envolée architecturale

Le Lingotto, toujours dans l’air du temps

Le Lingotto, toujours dans l’air du temps

CIUP, un musée d’architecture à Paris

CIUP, un musée d’architecture à Paris
  • Décarbonation
    & Environnement
  • Tendances
    & Innovation
  • Architecture
    & Art
  • Construire
    & Aménager
  • Villes
    & Territoires
  • Culture
    Béton
  • Inscription à la newsletter

Bybeton.fr » Villes & Territoires » Renouvellement urbain » Le renouveau de la piscine de la Butte aux Cailles

Renouvellement urbain

Renouvellement urbain : Le renouveau de la piscine de la Butte aux Cailles

La réhabilitation de la piscine de la Butte aux Cailles (Paris) a permis de préserver son architecture en béton, tout en effectuant une mise aux normes. Ce vaste projet a fait entrer dans l’ère moderne un édifice inscrit en 1990 à l’inventaire supplémentaire des Monuments Historiques. Entretien Avec Annabelle Deverge, chef de projet de l’agence Thierry Nabères Architectes.

Piscine de la Butte aux Cailles - etaiement-voutes ©Paul Kozlowski / TNA Architectes

Piscine de la Butte aux Cailles - etancheite-fond-de-bassin ©Paul Kozlowski / TNA Architectes

Piscine de la Butte aux Cailles - pose-paves-avant-coulage ©Paul Kozlowski / TNA Architectes

Piscine de la Butte aux Cailles - sous-bassin ©Paul Kozlowski / TNA Architectes

Voutes ©Paul Kozlowski / TNA Architectes

Halle bassin voutes ©Paul Kozlowski / TNA Architectes

Piscine de la Butte aux Cailles - etaiement-voutes ©Paul Kozlowski / TNA Architectes

Piscine de la Butte aux Cailles - etancheite-fond-de-bassin ©Paul Kozlowski / TNA Architectes

Piscine de la Butte aux Cailles - pose-paves-avant-coulage ©Paul Kozlowski / TNA Architectes

Piscine de la Butte aux Cailles - sous-bassin ©Paul Kozlowski / TNA Architectes

Voutes ©Paul Kozlowski / TNA Architectes

Halle bassin voutes ©Paul Kozlowski / TNA Architectes

Vous travaillez actuellement sur la rénovation des bains-douches de la Butte aux Cailles, après avoir réhabilité la piscine attenante. Quelle est l’histoire de ce projet et quels sont ses enjeux ?

C’est la découverte d’une nappe d’eau chaude souterraine, en 1866, qui est à l’origine de la construction des bains-douches en 1908. Puis, de 1922 à 1924, l’architecte Louis Bonnier a réalisé une piscine, en recourant aux systèmes constructifs en béton armé que venait d’inventer François Hennebique.
L’établissement offre ainsi deux approches architecturales : la façade sur rue, tout en courbes et en briques rouges, évoque un style régionaliste ; et à l’arrière, une impressionnante voûte soutenue par sept arches de béton armé et ornée de trois espaces circulaires incrustés de pavés de verre incarne l’architecture moderne.
Au fil des années, la piscine avait perdu de son lustre sans parler des normes obsolètes en termes de confort, d’énergie et d’accessibilité.

Quel a été le projet de TNA ?

Outre les aspects techniques, comme la ventilation double flux, la maîtrise de l’hygrométrie ou encore l’isolation acoustique, le programme prévoyait la réhabilitation des intérieurs à l’exception de l’accueil. Nous avons voulu restituer la perception sobre et fonctionnelle du projet d’origine : couleurs monochromes des revêtements de la halle bassin, rééquilibrage des lumières naturelles et artificielles, remise en valeur des vestiaires dans leur esprit initial, réparation de la voûte en béton et du bassin.
C’était un édifice en béton, et il n’était pas question de remettre en cause le matériau ni le mode constructif, qui sont encore utilisés aujourd’hui pour les centres aquatiques.

Y a-t-il eu de gros travaux ?

C’est dans la halle bassin que les interventions ont été les plus nombreuses, en raison de l’oxydation due aux ambiances chlorées sur des voiles béton assez minces : reprise du bassin proprement dit ; mise à nu des zones abimées ; reconstitution de certaines poutres en béton soutenant les voûtes latérales ; renforcement des trois voûtes circulaires en comble par l’ajout d’armatures, la création de chevêtres, le remplacement des pavés de verre refaits à l’identique, et le ré-enrobage de béton blanc coulé en place à 15 m de hauteur.

Quel est l’intérêt du béton pour de tels centres aquatiques ?

Les propriétés du béton lui valent de résoudre les problématiques techniques de fondation, de structure, d’étanchéité des bassins. Comme c’est un matériau inerte, il résiste bien aux agressions chimiques en milieux humides, notamment au phénomène de carbonatation dû aux eaux chlorées.
Concernant la piscine de la Butte aux Cailles, sa durabilité a ainsi permis d’éviter la démolition complète, même si des réparations ponctuelles se sont imposées – ce qui est bien compréhensible après quasiment un siècle d’exploitation. Enfin, le béton a des qualités plastiques qui autorisent une expression sculpturale, comme le montrent les portiques en plein-cintre.

Art Déco, territoire d’expression
du béton

Une chaudière numérique, pour une eau à 27°C

Souhaitant innover sur les fronts écologique et sociétal, la Ville de Paris accueille les serveurs informatiques de la start-up Stimergy dans les sous-sols de l’établissement : leur chaleur est récupérée pour maintenir à 27°C l’eau des bassins intérieur et extérieur. De quoi réduire la consommation d’énergie et des émissions de CO2, mais aussi répondre à l’envie des Parisiens de disposer d’un bassin “nordique”.


Par Delphine Desveaux, le 02/02/2018

En savoir Plus

  • Sur TNA
Noter cet article
Peu intéressant
Intéressant
Trés intéressant
Passionnant
Partager cet article

Nos derniers articles

Zadiga Cite

Zadiga-Cité, une réhabilitation bioclimatique

En savoir plus

Une maquette architecturale montre un bâtiment moderne avec une façade en verre. Des figurines miniatures simulent des activités à l'intérieur. L'environnement est minimaliste avec un fond blanc.

À Pantin, un nouvel écrin pour le Cnap

En savoir plus

Bâtiment moderne en arrière-plan, vitres réfléchissantes. Deux enfants assis au bord d'un plan d'eau, entouré de végétation. Ciel bleu et arbres encadrent la scène paisible.

La renaissance d’un prototype en béton armé

En savoir plus

Un grand bâtiment industriel rénové, de structure métallique et brique, s'élève verticalement. Des personnes marchent et discutent sur une place pavée à l'avant. Des arbres bordent l'aire.

La Loco : béton recyclé pour renouveau post-industriel

En savoir plus

Terrasse moderne éclairée le soir avec parasol et mobilier confortable, deux personnes assises conversant. Vue panoramique sur une ville et maisons sous un ciel crépusculaire, lune visible.

Surélévation, une solution très ZAN

En savoir plus

Des canapés rouges forment un espace de détente au centre d'une bibliothèque moderne avec des étagères. Des personnes lisent et explorent les livres. Un escalier rouge conduit à une mezzanine.

Le béton pour Boussole

En savoir plus

Un corridor extérieur bordé de fenêtres en bois, entourant des plates-bandes végétales centrales. Le ciel est légèrement nuageux, et des arbres apparaissent en arrière-plan.

Un renouveau en « Bleu, Blanc, Vert » pour le port Gallice

En savoir plus

Vue aérienne d'une grande place avec une obélisque centrale, illuminée par des lignes lumineuses bleues et vertes. Le contexte montre des bâtiments environnants détaillés et des rues sombres la nuit.

Du béton photoluminescent dans la Ville lumière

En savoir plus

©Pierre Quintrand / Carta-Reichen et Robert Associés

La Marina Olympique, un projet en béton bas carbone

En savoir plus

Un grand bâtiment moderne entouré de forêts verdoyantes, avec un étang au premier plan. Des oiseaux volent dans le ciel, et un ballon coloré dérive au-dessus.

Cure de jouvence pour les Thermes de Luchon

En savoir plus

Afficher plus d'articles
  • Qui sommes-nous ?
  • Contact
  • Newsletter
  • Mentions légales
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Retrouvez-nous sur :
Gérer le consentement aux cookies
Afin de vous offrir la navigation la plus adaptée à vos besoins, nous souhaitons utiliser des cookies sur ce site avec votre consentement. En cliquant sur le bouton "Les accepter tous", vous acceptez le dépôt de l’ensemble des cookies, utilisés par notre site internet, sur votre terminal. Ces cookies servent à des fins de suivi statistiques et fonctionnement technique pour améliorer votre visite sur notre site. Vous pouvez les refuser en cliquant sur "Fonctionnels uniquement" ou "Voir les préférences"
Fonctionnel Toujours activé
Le stockage ou l’accès technique est strictement nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de permettre l’utilisation d’un service spécifique explicitement demandé par l’abonné ou l’utilisateur, ou dans le seul but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques.
Préférences
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou l’utilisateur.
Statistiques
Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques. Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
Marketing
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire pour créer des profils d’utilisateurs afin d’envoyer des publicités, ou pour suivre l’utilisateur sur un site web ou sur plusieurs sites web à des fins de marketing similaires.
Gérer les options Gérer les services Gérer {vendor_count} fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
Voir les préférences
{title} {title} {title}